Jeremy Renner can't help dancing